ABSTRACT
Objetivo: Analisar os casos confirmados e óbitos pela doença de coronavírus 2019 em profissionais de enfermagem do estado do Amazonas. Métodos: Trata-se de um estudo epidemiológico, que se valeu dos dados obtidos no Observatório da Enfermagem do Conselho Federal de Enfermagem, analisando-se os números de casos e óbitos no período de abril de 2020 a abril de 2021. Foi implementada análise estatística do tipo descritiva e utilizado o teste qui-quadrado. Resultados: Foram notificados 286 casos suspeitos, 148 confirmados e 79 óbitos, com taxa de prevalência de 278,31, mortalidade de 148,55 e letalidade de 53,4%. A categoria de técnicos de enfermagem foi a mais acometida, 62,8% (n = 93), a faixa etária mais relevante variou de 41 a 50 anos e o gênero feminino representou 74,3% (n = 110). Somente a variável faixa etária esteve significativamente associada aos óbitos pela doença. Foram evidenciadas oscilações entre as series temporais de incidência e mortalidade. Conclusão: Os profissionais de enfermagem do Amazonas se encontram em uma situação de alto risco para a doença e óbito, o que requer uma atenção mais criteriosa por parte dos gestores, Conselho Federal e Conselho Regional de Enfermagem ao campo laboral e suporte ao exercício da enfermagem. (AU)
Objective: To analyze confirmed cases and deaths from coronavirus 2019 disease in nursing professionals in the state of Amazonas. Methods: This is an epidemiological study, which used data obtained from the Nursing Observatory of the Federal Council of Nursing, analyzing the numbers of cases and deaths in the period from April 2020 to April 2021. Statistical analysis was implemented descriptive type and used the chi-square test. Results: 286 suspected cases were reported, 148 confirmed and 79 deaths, with a prevalence rate of 278.31, a mortality rate of 148.55 and a mortality rate of 53.4%. The category of nursing technicians was the most affected, 62.8% (n = 93), the most relevant age group ranged from 41 to 50 years and the female gender represented 74.3% (n = 110). Only the age group variable was significantly associated with deaths from the disease. Oscillations between the temporal series of incidence and mortality were evidenced. Conclusion: Nursing professionals in Amazonas are at high risk for disease and death, which requires more careful attention from managers, the Federal Council and Regional Council of Nursing to the labor field and support for the practice of nursing. (AU)
Objetivo: Analizar casos confirmados y defunciones por enfermedad por coronavirus 2019 en profesionales de enfermería del estado de Amazonas. Métodos: Se trata de un estudio epidemiológico, que utilizó datos obtenidos del Observatorio de Enfermería del Consejo Federal de Enfermería, analizando el número de casos y defunciones en el período de abril de 2020 a abril de 2021. Se implementó un análisis estadístico de tipo descriptivo y se utilizó la chi -Prueba cuadrada. Resultados: se notificaron 286 casos sospechosos, 148 confirmados y 79 defunciones, con una tasa de prevalencia de 278,31, una tasa de mortalidad de 148,55 y una tasa de mortalidad del 53,4%. La categoría de técnicos de enfermería fue la más afectada, 62,8% (n = 93), el grupo de edad más relevante osciló entre 41 y 50 años y el sexo femenino representó el 74,3% (n = 110). Solo la variable del grupo de edad se asoció significativamente con las muertes por la enfermedad. Se evidenciaron oscilaciones entre la serie temporal de incidencia y mortalidad. Conclusión: Los profesionales de enfermería en Amazonas se encuentran en alto riesgo de enfermedad y muerte, lo que requiere una mayor atención por parte de los administradores, el Consejo Federal y el Consejo Regional de Enfermería al campo laboral y el apoyo a la práctica de la enfermería. (AU)
Subject(s)
COVID-19 , Epidemiology , Nursing , PandemicsABSTRACT
ABSTRACT Objectives: Describe the importance of guidelines provided during pharmaceutical consultation about compliance with medication therapy based on interviews with polymedicated elderly patients. Methods: A qualitative methodological study carried out during consultations with 40 elderly patients of both genders at the Health Care Center for Elderly Patients and Caregivers. The study used the technique of content analysis, applying a questionnaire with two open questions. Results: Two categories and eight subcategories emerged after the transcription of interviews and exhaustive reading of the data. The category "Pharmaceutical consultation as an education instrument for the self-care of polymedicated elderly patients" presented the highest frequency. The subcategory with the highest frequency was "Concern of elderly patients about self-care". Final Considerations: In the case of polymedicated elderly patients, pharmaceutical consultation is an important education instrument which, through the provision of pharmaceutical guidelines, allows the minimization of concerns about pharmacotherapy, contributing to compliance and self-care.
RESUMO Objetivos: Descrever a importância das orientações fornecidas durante a consulta farmacêutica sobre a adesão ao tratamento farmacológico com base nos depoimentos de idosos polimedicados. Métodos: Estudo metodológico, qualitativo, realizado durante consultas com 40 pacientes idosos de ambos os sexos no Centro de Atenção à Saúde para Idosos e Cuidadores. A técnica da análise de conteúdo foi utilizada, e um questionário com duas perguntas aber tas foi aplicado. Resultados: Duas categorias e oito subcategorias emergiram da transcrição das entrevistas e leitura exaustiva dos dados. A categoria "Consulta farmacêutica como um instrumento educativo para o autocuidado de idosos polimedicados" apresentou a maior frequência. A subcategoria mais frequente foi "Preocupação dos idosos com o autocuidado" Considerações finais: No caso de pacientes idosos polimedicados, a consulta farmacêutica constitui um instrumento educativo importante que, através do fornecimento de orientações farmacêuticas, permite minimizar as preocupações com relação a farmacoterapia, contribuindo com a adesão e autocuidado.
RESUMEN Objetivos: Describir la importancia de las indicaciones brindadas durante la consulta farmacéutica sobre la adhesión al tratamiento farmacológico según discursos de ancianos polimedicados. Métodos: estudio metodológico, cualitativo, realizado durante consultas con 40 pacientes ancianos de ambos sexos en el Centro de Atención de Salud de Ancianos y Cuidadores. Se utilizó análisis de contenido, con un cuestionario de dos preguntas abiertas. Resultados: Surgieron dos categorías y ocho subcategorías tras la transcripción de discursos y la lectura exhaustiva de datos. La categoría "Consulta farmacéutica como instrumento educativo para el autocuidado de ancianos polimedicados" expresó la mayor frecuencia. La subcategoría más frecuente fue "Preocupación de los ancianos por el autocuidado". Consideraciones finales: En el caso de pacientes mayores polimedicados, la consulta farmacéutica constituye un importante instrumento educativo que, a través de la provisión de indicaciones farmacéuticas, permite minimizar las preocupaciones respecto de la farmacoterapia, contribuyendo así al cumplimiento y al autocuidado.
Subject(s)
Aged , Female , Humans , Male , Perception , Pharmaceutical Services/standards , Polypharmacy , Pharmaceutical Services/statistics & numerical data , Surveys and Questionnaires , Qualitative ResearchABSTRACT
Objetiva-se avaliar o cuidado bucal de um idoso, especialmente quanto ao prestado por um cuidador a esse idoso, fazendo-se uso da aplicação de questionário fechado, Índice CPO-D, Índice de Higiene Oral Simplificado e Índice de Placa Bacteriana em Próteses Dentárias. Como método: trata-se de pesquisa quanti-qualitativa descritiva, com 50 idosos e seus dois respectivos cuidadores (100), em uma Instituição de Longa Permanência no Estado do Rio de Janeiro. Como resultado, após a intervenção, verificou-se que o índice CPO-D continuou elevado em razão do número de obturações e dentes extraídos dos idosos; porém, o cuidado necessário vem se mostrando efetivo por serem realizados os procedimentos adequados com os idosos e uma orientação bem precisa em termos de cuidados diários. Conclusão: Esta intervenção, constituída de instruções de higiene bucal e implantação do protocolo de autocuidado, e cuidado bucal para idosos, e para os cuidadores, da instituição em foco, acarretou efeitos significativos e benéficos devidos à melhoria após a adequada orientação para a higienização bucal dos idosos.
To evaluate the dental care of the elderly and oral care provided by the caregiver to the elderly through closed questionnaire, CPO-D index, Simplified Oral Hygiene Index and Plaque Index in Dental Prosthetics; Method: Research quantitative and qualitative descriptive, with 50 seniors and their two respective caregivers (100) in a Long Term Care Institutions in the State of Rio de Janeiro. As a result, after the intervention, it was noticed that the CPO-D remained high due to the number of fillings and teeth extracted. However, the necessary care has been shown to be effective in providing the necessary treatments and very precise guidance on current care and prevention levels. Conclusion: This intervention, consisting of oral hygiene instructions and implementation of the self-care protocol, and oral care for the elderly, and for the caregivers of the institution, will certainly have significant and beneficial effects in favor of improvement and adequate oral hygiene in the patients. seniors.
Para evaluar el cuidado dental del cuidado de los ancianos y oral proporcionada por el proveedor de cuidado de los ancianos a través de cuestionario cerrado, el Índice CPO-D, Oral Simplificado Índice de Higiene y el Índice de Placa en las Prótesis Dentales; Método: Investigación cuantitativa y cualitativa descriptiva, con 50 personas mayores y sus cuidadores dos respectivos (100) en una Institución de Larga duración en el Estado de Río de Janeiro. Como resultado, después de la intervención, se notó que o CPO-D se mantuvo alta debido a la cantidad de empastes y dientes extraídos. Sin embargo, se ha demostrado que la atención necesaria es efectiva para proporcionar los tratamientos necesarios y una orientación muy precisa sobre los niveles actuales de atención y prevención. Conclusión: Esta intervención, que consiste en instrucciones de higiene bucal e implementación del protocolo de autocuidado, y cuidado bucal para ancianos y para los cuidadores de la institución, ciertamente tendrá efectos significativos y beneficiosos a favor de la mejora y la higiene bucal adecuada en los pacientes, ancianos.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Middle Aged , Aged , Aged, 80 and over , Oral Hygiene , Self Care , Caregivers , Health Knowledge, Attitudes, Practice , Guidelines as Topic/standards , Qualitative Research , Health of Institutionalized Elderly , Controlled Before-After Studies , Homes for the AgedABSTRACT
O papel do cuidador de idoso na sociedade torna-se cada vez mais importante à medida que a demanda por este serviço aumenta. Estudos confirmam que a exaustão e a doença podem ter alta prevalência na vida dos cuidadores. Objetiva-se, neste estudo, identificar o perfil dos cuidadores de idosos do ponto de vista social, demográfico, econômico e de saúde, e descrever os impactos objetivos da sobrecarga de trabalho, física e psicológica, em cuidadores de idosos. Trata-se de pesquisa descritiva, transversal acerca do perfil sociodemográfico e de saúde de 50 cuidadores de idosos de um centro de atenção para idosos e cuidadores, localizado no Rio de Janeiro, Brasil, por meio da utilização de formulário com perguntas fechadas, a fim de identificar o perfil dos cuidadores, e a Escala de Zarit, na avaliação da sobrecarga dos cuidadores de idosos. Os dados foram organizados e tabulados em planilhas no Microsoft Excel e submetidos à análise estatística descritiva. Os resultados indicam que os cuidadores são, predominantemente, mulheres, idosas, muitas delas da própria família, de baixa renda e que não recebem ajuda para dividir a tarefa do cuidar. Os achados apontam para uma jornada diária extenuante de 12 a 24 horas e que 42% dos cuidadores, de um modo geral, apresentam sobrecarga moderada. Conclui-se que o cuidado ao idoso pode levar à sobrecarga à saúde dos cuidadores, resultando na diminuição da sua qualidade de vida.
The role of the elderly caregiver in society becomes more and more important as the demand for this service increases. Studies confirm that exhaustion and illness can have a high prevalence in the lives of caregivers. The aim of this study is to identify the profile of elderly caregivers from a social, demographic, economic and health point of view and describe the objective impacts of physical and psychological work overload on elderly caregivers. This is a descriptive, cross-sectional study on the sociodemographic and health profile of 50 caregivers of the elderly at a care center for the elderly and caregivers, located in Rio de Janeiro, Brazil, using a form with closed questions in order to to identify the profile of caregivers, and the Zarit Scale, in assessing the burden of caregivers for the elderly. The data were organized and tabulated in Microsoft Excel spreadsheets and submitted to descriptive statistical analysis. The results indicate that the caregivers are predominantly women, elderly, many of them from their own family, with low income and who do not receive help to share the task of caring. The findings point to a strenuous daily journey of 12 to 24 hours and that 42% of caregivers, in general, have moderate overload. It is concluded that the care for the elderly can lead to an overload on the health of caregivers, resulting in a decrease in their quality of life.
El papel del cuidador de los ancianos en la sociedad se vuelve cada vez másimportante a medida que aumenta la demanda de este servicio. Los estudios confirman que el agotamiento y la enfermedad pueden tener una alta prevalencia en la vida de los cuidadores. El objetivo de este estudio es identificar el perfil de los cuidadores ancianos desde un punto de vista social, demográfico, económico y de salud y describir los impactos objetivos de la sobrecarga de trabajo físico y psicológico en los cuidadores ancianos. Este es un estudio descriptivo, transversal sobre el perfil sociodemográfico y de salud de 50 cuidadores de ancianos en un centro de atención para ancianos y cuidadores, ubicado en Río de Janeiro, Brasil, utilizando un formulario con preguntas cerradas para identificar el perfil de los cuidadores y la Escala de Zarit para evaluar la carga de los cuidadores de ancianos. Los datos se organizaron y tabularon en hojas de cálculo de Microsoft Excel y se enviaron a un análisis estadístico descriptivo. Los resultados indican que los cuidadores son predominantemente mujeres, ancianos, muchos de ellos de su propia familia, con bajos ingresos y que no reciben ayuda para compartir la tarea de cuidar. Los hallazgos apuntan a un agotador viaje diario de 12 a 24 horas y que el 42% de los cuidadores, en general, tienen una sobrecarga moderada. Se concluye que el cuidado de los ancianos puede llevar a una sobrecarga de salud para los cuidadores, lo que resulta en una menor calidad de vida.
Subject(s)
Humans , Female , Aged , Aged, 80 and over , Quality of Life , Women , Aged , Family , Caregivers , Caregiver BurdenABSTRACT
O fator do aumento da perspectiva de vida atenta para a necessidade de estratégias de saúde voltadas para o tratamento dos cuidadores de pessoas idosas, observando também o estado nutricional e a qualidade de vida desses. Objetivo: Comparar o padrão de ingestão alimentar e qualidade de vida dos cuidadores de pessoas idosas antes e após a intervenção nutricional. Método: Estudo quase-experimental em que ocorreu o acompanhamento nutricional de cuidadores do Centro de atenção universitário, localizado no Estado do Rio de Janeiro/Brasil, durante quatro meses. Foram realizadas intervenções nutricionais a partir de oficinas de educação alimentar. Os cuidadores foram caracterizados por seus dados sociodemográficos, suas medidas antropométricas e foi utilizada a bioimpedância para acurácia dos percentuais de gordura. Para a avaliação do padrão de qualidade de vida, utilizou-se a escala SF-36. Todas as variáveis foram coletadas antes e após a intervenção nutricional. As variáveis foram aplicadas no microsoft excel 2013 e IBM SPSS 22.0, respeitando o nível de significância máxima de 5% (0,05). Resultados: Os participantes foram em sua totalidade, mulheres entre 20 e 59 anos, com ensino médio completo, em sua maioria. Antes da intervenção, chamou-se atenção ao sobrepeso, ao elevado valor da circunferência abdominal e ao consumo inadequado de alimentos. Após a intervenção, foi verificada redução significativa de circunferência abdominal, consumo de energia, colesterol, cálcio, sódio, potássio e açúcar total. A intervenção implicou em melhora significativa no quesito geral da qualidade de vida, na vitalidade, na saúde mental e na capacidade funcional do cuidador. Porém, nos obesos, o estado geral da saúde e os aspectos emocionais apresentaram alterações. Conclusão: A intervenção nutricional foi favorável para a qualidade da ingestão alimentar, para diminuir os percentuais de consumo inadequado da maioria dos nutrientes, para reduzir a circunferência abdominal e para melhorar a qualidade de vida no aspecto geral
The factor of the increase in the perspective of life attentive to the need of health strategies aimed at the care of elderly caregivers, also observing the nutritional status and quality of life of these. Objective: To compare the standard of dietary intake and quality of life of caregivers of the elderly before and after the nutritional intervention. Method: A quasi-experimental study in which the nutritional follow-up of caregivers of the University Care Center, located in the State of Rio de Janeiro / Brazil, took place during four months. Nutritional interventions were carried out from food education workshops. The caregivers were characterized by their sociodemographic data, their anthropometric measurements and bioimpedance was used for accuracy of fat percentages. For the evaluation of the quality of life standard, the SF-36 scale was used. All variables were collected before and after the nutritional intervention. The variables were applied in microsoft excel 2013 and IBM SPSS 22.0, respecting the maximum significance level of 5% (0,05). Results: The total number of participants was women between the ages of 20 and 59, with a high school diploma, mostly. Prior to the intervention, attention was drawn to overweight, high abdominal circumference, and inadequate food intake. After the intervention, there was a significant reduction in waist circumference, energy consumption, cholesterol, calcium, sodium, potassium and total sugar. The intervention implied a significant improvement in the overall quality of life, vitality, mental health and functional capacity of the caregiver. However, in the obese, the general state of health and the emotional aspects presented alterations. Conclusion: The nutritional intervention was favorable for the quality of food intake, to decrease the percentages of inadequate consumption of most nutrients, to reduce waist circumference and to improve quality of life in the general aspect